ASTALOG.COM – Siapa sih yang tidak kenal dengan lagu satu ini. Lagu yangdiciptakan oleh John Stephens dan Toby Gad ini berhasil memanjakan telinga pendengar dengan alunan musik dan arti dari lirik lagunya yang begitu dalam. Dilansir dari wikipedia, lagu All Of Me adalah sebuah lagu yang dipopulerkan oleh artis American, John Legend dari album keempatnya tahun 2013 lalu.
Tahun 2014 lalu, lagu ini menduduki Billboard Hot 100 yang berhasil menggeser lagu “Happy” yag dibawakan oleh Pharrell . Lagu ini terus memuncak dengan menduduki peringkat nomor dua di Inggris dan Selandia Baru dan menduduki puncak tangga lagu di Australia, Kanada, Irlandia, Portugal, Swedia, Swiss dan Belanda. Lagu ini menjadi lagu terlaris kedua 2014 di Amerika Serikat dengan 4,67 juta eksemplar yang berhasil terjual serta masuk dalam lagu terlaris ketiga di Inggris
Lirik dan Arti dari lagu All Of Me
What would I do without your smart mouth.
Drawing me in, and you kicking me out.
You’ve got my head spinning, no kidding.
I can’t pin you down.
What’s going on in that beautiful mind.
Apa yang akan saya lakukan tanpa mulut pintar anda .
Aku di dalam gambar , dan kau menendang saya keluar .
Kau telah membuat kepalaku berputar , beneran .
Aku tidak bisa menaruhmu ke bawah .
Apa yang terjadi di dalam pikiran yang indah
I’m on your magical mystery ride.
And I’m so dizzy.
Don’t know what hit me.
But I’ll be alright.
Misteri ajaib anda untuk saya naik.
Dan saya pusing.
Aku tidak tahu apa itu.
Aku akan baik-baik saja.
II
My head’s under water.
But I’m breathing fine.
You’re crazy and I’m out of my mind.
Kepala saya di bawah air .
Tapi sayadapat bernafas dengan baik.
Kau gila dan aku sudah keluar dari pikiran saya .
III
Cause all of me.
Loves all of you.
Love your curves and all your edges.
All your perfect imperfections.
Give your all to me.
Menyebabkan semua dari saya.
Mencintai kalian semua.
Suka kurva anda dan semua yang kau tepi.
Semua ketidaksempurnaan anda sempurna.
Memberikan kalian semua untuk saya.
I’ll give my all to you.
You’re my end and my beginning.
Even when I lose I’m winning.
Cause I give you all of me.
And you give me all of you, oh.
Aku akan memberikan semua saya untuk anda.
Anda adalah saya ujung dan my awal.
Bahkan ketika aku kehilangan aku menang.
Karena saya memberikan anda semua aku.
Dan anda memberi saya kalian semua, oh.
How many times do I have to tell you.
Even when you’re crying you’re beautiful too.
The world is beating you dow.
I’m around through every mood.
Berapa kali aku harus memberitahu anda.
Apakah kamu menangis ketika kamu terlalu indah.
Dow yang mengalahkan dunia.
“Karena setiap saat saya melakukannya.
You’re my downfall, you’re my muse.
My worst distraction, my rhythm and blues.
I can’t stop singing.
It’s ringing in my head for you.
Anda adalah saya kejatuhan , anda adalah inspirasi saya .
Gangguan yang terburuk , rhythm and blues saya .
Aku tidak bisa berhenti bernyanyi .
Hal ini terdengar di kepala saya untuk anda .
Back to II, III
Cards on the table, we’re both showing hearts.be
Risking it all, though it’s hard.
Kartu di atas meja , kita berdua masih menunjukkan hati .
Mempertaruhkan semuanya , meskipun hal itu tidaklah mudah
Back to III
I give you all of me.
And you give me all, all of you, oh.
Aku berikan kamu semua aku .
Dan kau berikan semua , kalian semua , oh .
Makna dari lagu ini adalah :
Setelah mendengarkan dan membaca arti dari lagu ini, maka bisa kita simpulkan bahwa di dalam lagu ini berkisah tentang cinta seorang laki-laki kepada perempuan. Perempuan itu begitu cantik dan mempesona sehingga membuat sang penyanyi atau John Legend terlena. Dia seakan-akan sampai kehilangan logika dan mengorbankan semua yang ia miliki.
Setiap perempuan pasti memiliki pesona tersendiri di mata prianya. Ketidaksempurnaan akan terhapus oleh perasaan cinta yang tulus karena jika seseorang mencoba sepenuh hati menyayangi maka sisi negatif perlahan akan terkikis. Walaupun sang pria melihatnya sedang menangis atau cemberut, tetap saja ia terlihat memikat dan cantik di matanya. Perasaan cinta adalah anugrah bagi setiap pasangan manusia. Perasaan ini akan terpelihara jika masing-masing pribadi terus belajar memahami makna cinta itu selama perjalanan hidup bersama.
